Besoin d'une traduction ? Lisez ceci.
Tous les navigateurs modernes disposent d'une fonction de traduction intégrée. Les instructions pour les plus populaires figurent ci-dessous.
NOTE : REMARQUE : Nous recommandons d'utiliser Google Chrome.
Allez dans Paramètres et plus encore (les trois points en haut à droite), choisissez Paramètres dans le menu déroulant, puis choisissez Langues dans la barre latérale gauche. Ajoutez votre langue préférée si elle n'apparaît pas dans la section Langues préférées. Activez le paramètre ''Proposer de traduire les pages qui ne sont pas rédigées dans une langue que je lis'' est activé. Cela permettra à Edge de vous proposer automatiquement de traduire les pages écrites dans des langues qui ne figurent pas dans votre liste de préférences.
Allez dans Paramètres, puis choisissez Langues dans le menu de gauche (ou dans le menu ≡) et activez ''Utiliser Google Traduction''. Choisissez votre langue pour le paramètre ''Traduire dans cette langue''. Pour la traduction automatique des sites Web en anglais, ajoutez l'anglais à la section ''Traduire automatiquement ces langues''.
-
Sur macOS, cliquez sur le bouton Traduire
affiché sur le côté droit du champ de recherche intelligente (barre d'adresse) dans Safari. Dans le menu déroulant, choisissez la langue vers laquelle traduire. Si vous y êtes invité, cliquez sur Activer la traduction. Si vous ne voyez pas votre langue préférée, cliquez sur ''Langues préférées'' dans le menu déroulant pour gérer vos langues préférées.
-
Sur iOS ou iPadOS, appuyez sur le bouton Menu de la page
puis appuyez sur ''Traduire le site Web...''. Choisissez la langue dans laquelle traduire. Si vous y êtes invité, appuyez sur Activer la traduction. Si vous ne voyez pas votre langue préférée, appuyez sur ''Langues préférées'' pour gérer vos langues préférées.
Assurez-vous que votre navigateur est la version 118 ou supérieure, puis allez dans les paramètres et activez la fonction de traduction intégrée. Vous pouvez également personnaliser vos préférences de traduction et sélectionner vos langues préférées dans le menu des paramètres.
Vous utilisez un autre navigateur ?
Si vous souhaitez traduire des pages dans votre langue, consultez l'aide de votre navigateur pour obtenir des informations sur la façon de le configurer. Alternativement, Vous pouvez effectuer une recherche pour ''comment configurer la traduction dans ___'', en remplaçant ___ par le nom de votre navigateur.